Les archives du Point Eco de la CCI
n°207
Septembre 2001

DossierTable RondeCommerceInternationalAeroportFormationMétiers


  NOUVELLES
   Industrie
   Commerce
   Services
   Dirigeants

 RENDEZ-VOUS

   Salons / expos
   Formation
   Loisirs
 PRATIQUE
   Ouvrages
 JURIDIQUE
   Indices
   Mesures
INTERNATIONAL
  "France Expo 2001" à Casablanca
  Un salon vecteur de conquête pour les entreprises alsaciennes
 


Evénement commercial et technologique, "France Expo 2001" se tiendra à Casablanca, du 2 au 6 octobre. Pour y participer, 8 entreprises alsaciennes ont choisi la formule du stand collectif Alsace que propose la CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin.


La manifestation, co-organisée par la Chambre Française de Commerce et d'Industrie du Maroc (CFCIM), la Mission Économique et Financière de l'Ambassade de France à Casablanca et le CFME ACTIM, est une opportunité pour les entreprises souhaitant aborder le marché marocain. Elles bénéficieront de l'expérience acquise par la CCI à l'occasion des salons 1999 et 2000 - tenus respectivement en Côte d'Ivoire et en Corée -, dont les retombées commerciales ont été particulièrement intéressantes pour les participants.

Décomposé en deux pôles : technologie/savoir-faire français et produits/savoir-faire régionaux, le stand collectif Alsace de "France Expo 2001" aura incontestablement un effet d'image pour l'industrie, les technologies et les produits alsaciens. Élément de valorisation pour les entreprises déjà actives au Maroc, il permet de soutenir la démarche de celles qui ne le sont pas encore.
Parmi les premiers inscrits, Forbo-Helmitin, spécialiste de la colle et des mastics, intégré depuis 1987 au groupe suisse Forbo, fabricant de revêtements de sols et de spécialités industrielles.
Travaillant pour de nombreux secteurs - bâtiment emballage, chaussure et maroquinerie, équipements automobiles, ameublement, construction ferroviaire et navale... - l'entreprise entend approcher des importateurs, grossistes en fournitures. Et, pourquoi pas, des utilisateurs directs ou des fabricants nationaux à la recherche d'une collaboration et d'une assistance technique. "Nous voulons nous faire connaître et espérons, par nos contacts, aboutir à des relations d'affaires sérieuses et durables." Pierre Lux, Président du Directoire, est confiant : sa participation à un salon précédent, à Abidjan, avait généré un chiffre d'affaires de 100 KF.
Vincent Lye, dirigeant de Beel Ingineering Systems, mise sur ce salon pour créer une joint-venture ou un bureau au Maroc. Bureau d'études spécialisé pour les circuits vapeur, systèmes de récupération d'énergie, le développement de machines sur mesure, la construction métallique, Beel Ingeniering Systems est déjà présent à l'export, avec un réseau de contacts créé à partir des missions collectives organisées par la CCI, notamment en Chine. Si Vincent Lye compte sur un appui logistique, il n'a pas de souci de communication pour parler 5 langues : français, anglais, italien, chinois et mandarin. Ce qu'il espère trouver à Casablanca : des investisseurs !

Secteur pointu que celui sur lequel opère Autoclave : la vente et le négoce de vannes, raccords de tube de haute et très haute pression. La société (30 salariés) est située à Nogent-sur-Oise (60). Désireux de faire affaire au Maroc, Luc Baijot, directeur général, a eu connaissance du salon France Expo 2001 par Tony Moreton, conseiller à l'international. "Non alsacien", il apprécie de pourvoir bénéficier de la bannière de la CCI : "c'est une opportunité pour moi que de me rendre à Casablanca en bénéficiant d'une prestation clé-en-mains. J'aurai ainsi une meilleure visibilité du pays". Luc Baijot a deux objectifs : trouver des clients et des partenaires dans le secteur du pétrole et de la chimie, voire la recherche pour ce qui est de son activité "réacteurs haute pression".

Seront présents à "France Expo 2001"
• Autoclave France - Nogent /Oise (60)
• Beel Engineering Systems - Aspach (68)
• Forbo Helmitin - Surbourg (67)
• Martens France - Brumath (67)
• SQLI Abcial - Vendenheim (67)
• TEI - Griesheim près Molsheim (67)
• TIR - Souffelweyersheim (67)
• Xomox - Brunstatt (68)
   

  Trophée Régional Export 2001
  Vos efforts à l'export méritent d'être reconnus ?
Soumettez un dossier de candidature !
 

Quel que soit le pays où votre entreprise exporte, elle participe au dynamisme qui fait de l'Alsace la première région française exportatrice par habitant.
Vos efforts pour sortir de nos frontières méritent d'être récompensés. Voilà pourquoi les CCI d'Alsace organisent depuis 1997 le "Trophée Régional Export", concours qui désigne et valorise des démarches export exemplaires, et qui rassemble tous les ans plus de 450 personnes lors d'une remise des prix largement médiatisée.
L'édition 2001 du Trophée Régional Export* distinguera les entreprises ayant réalisé des démarches exemplaires à l'export dans 6 catégories :
- Zone Europe
- Zone Afrique/Proche et Moyen Orient
- Zone Asie/Océanie
- Zone Amériques
- Nouveaux Exportateurs
(moins de 3 ans d'exportation)
- Services à l'industrie (commerce de gros, transport, ingénierie,...).
Ni la taille de l'entreprise ni son pourcentage de chiffre d'affaires export n'influeront sur la décision du jury. Seuls seront pris en compte les moyens mis en œuvre pour développer ou démarrer une activité à l'export.
Osez franchir le pas, et soyez parmi les candidats du Trophée Régional Export 2001 ! Demandez vite votre dossier d'inscription avant le 1er octobre.

*Partenaires de l'édition 2001 : Air France, BNP Paribas, France Télécom, Heppner, Société Générale, L'Illiade.
   

   
  Fancy Food Show
  L'Alsace gourmande à New York
 

L'impulsion a été donnée l'an dernier par les chocolatiers exportateurs d'Alsace, lesquels ont testé avec succès le marché américain. Leur participation au "Fancy Food Show" de New York, salon de l'alimentation haut de gamme, a trouvé écho cette année auprès d'autres producteurs de gourmandises de notre région.
11 exposants représentaient l'Alsace gourmande à New York.

"Pour prendre des parts sur le premier marché mondial, il faut des produits de qualité, créatifs, et surtout y aller !", a commenté Alain Layrac, conseiller en développement international de la CCI et organisateur du déplacement alsacien à New York. "11 exposants ont animé un stand d'une surface doublée par rapport à l'an dernier, structuré autour de 3 pôles : produits sucrés, boissons, et produits salés. Chaque entreprise avait sélectionné les produits présentés en fonction du marché à conquérir, mais aussi de manière à offrir une complémentarité sans chevauchement de l'offre", a-t-il expliqué.

Les participants au stand Alsace
- la confiserie Rohan d'Epfig : spécialités de moulages en chocolat pour Noël, Pâques ou Halloween ;
- la chocolaterie Daniel Stoffel de Haguenau : chocolats pralinés, truffes et boules de chocolat à fourrer ;
- la société Frédéric, chocolatier de Sainte-Croix-en-Plaine : chocolats fourrés liqueur ;
- la chocolaterie Bockel de Saverne : moulages créatifs, "asperges en chocolat" et coffrets
"le chocolat dans tous ses ébats" ;
- la chocolaterie Thierry Mulhaupt de Strasbourg : "lingots d'épices" et confitures ;
- la distillerie G.E. Massenez de Villé : cerises "griottes" à l'eau de vie pour les professionnels ;
- la société Ouendmor de Strasbourg : jus et liqueurs de fruits exotiques à base de produits frais transformés en Alsace ;
- la société Wolfberger d'Éguisheim : vins et
crémants, alcools et arômes naturels destinés aux professionnels ;
- la brasserie Schutzenberger de Schiltigheim : spécialités de bières traditionnelles ou originales aux contenants créatifs ;
- les pâtes Valfleuri de Wittenheim : spécialités de pâtes aux formes, compositions et goûts très variés ;
- la société Escal de Strasbourg : escargots préparés, spécialités de crevettes et autres fruits de mer cuisinés.
Preuve en est que la stratégie export ne dépend pas de la taille d'une entreprise : les exposants sont aussi bien des "leaders" régionaux à l'export que de jeunes sociétés exportatrices de moins de 10 personnes.

[ Contact CCI ]
Alain Layrac,
03 88 76 42 27
a.layrac@strasbourg.cci.fr

 www.strasbourg.cci.fr
 Contact CCI
 o.epp@strasbourg.cci.fr
 m.spitz@strasbourg.cci.fr
 v.oberle@strasbourg.cci.fr
 wtc.eic@strasbourg.cci.fr
 d.schoenacker
 @strasbourg.cci.fr
 
 

Le Maroc, une économie émergente, amarrée au marché européen

Investir au Maroc : une opportunité qui va crescendo si l'on considère les privatisations annoncées par le gouvernement marocain. Pour exemple, Maroc Télécom, Royal Air Maroc, la Banque Populaire... ou certaines concessions au secteur privé de services de l'État, également attendues.
Composée d'allemands, d'italiens, d'espagnols, d'américains et de français, l'implantation étrangère va effectivement bon train au Maroc. Ainsi, 520 filiales de sociétés françaises sont actuellement établies dans le pays. À titre d'exemple, la Chambre de Commerce et d'Industrie Française au Maroc gère un nouveau parc industriel de 120 entreprises, ce qui représente 6 000 nouveaux emplois créés dans le domaine de la haute technologie.
Selon Omar Oukrid, secrétaire général adjoint de la Compagnie Générale des Entreprises au Maroc, un partenariat stratégique avec l'Europe devrait également permettre au Maroc d'évoluer d'un statut de sous-traitant à celui de plate-forme de production. "Aujourd'hui, l'entreprise française fournit le tissu, les boutons, les fermetures Éclair, envoie un expert technique, réalise le design. Or, design et confection pourraient être exécutés chez nous", a-t-il observé. Une coopération serait aussi possible dans l'électronique, la mécanique et la pêche pour les entreprises marocaines qui se restructurent afin d'offrir des produits de qualité aux normes internationales.

[ Contacts CCI ]
Anthony Moreton,
03 88 76 42 25
a.moreton
@strasbourg.cci.fr

Didier Schoenacker,
03 88 76 42 38
d.schoenacker
@strasbourg.cci.fr

Agenda
Les 10 et 11 octobre, la Grande-Bretagne à Strasbourg
Organisée en liaison avec la CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin, une rencontre avec le conseiller à l'expansion commerciale
et aux investissements britanniques, Stephen Bradley, et ses attachés spécialisés se tiendra à la MCIS les 10 et 11 octobre. Son objectif : faciliter les rapprochements entre les sociétés britanniques et alsaciennes dans tous les secteurs de l'économie.
[ Contact ]
Nadège Anturo,
01 44 51 34 03

Du 20 au 24 novembre, le salon "France-Chine" à Pékin
À l'image des salons français organisés à l'étranger par le CFME-ACTIM, "France Chine 2001" sera un excellent moyen de communiquer sur vos produits, que ce soit dans les secteurs des biens d'équipements industriels ou de l'art de vivre.
Il reste encore quelques places sur le stand Alsace*. Dépêchez-vous de vous inscrire !
*Déjà inscrits : Cetal (Haguenau), Sappel (Saint-Louis), Huron (Illkirch), KMX (Manurhin), Socomec (Benfeld), Heppner (Strasbourg) et Soprema (Strasbourg).
[ Contact CCI ]
Didier Schoenacker,
03 88 76 42 38
d.schoenacker
@strasbourg.cci.fr

Information communautaire
Strasbourg, modèle pour les Brésiliens...
Autant faire profiter ses homologues de son expérience : c'est ce qu'a fait l'Euro Info Centre de Strasbourg, en accueillant, du 26 au 29 juin dernier, les responsables des futurs Merco Info Centros. Ces services d'appui aux entreprises en matière de réglementation et de normalisation interviendront dans les pays du Mercosur : Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay.
L'EIC, partenaire de l'AFNOR pour cette opération, leur a notamment présenté ses actions dans le domaine des directives "nouvelle approche", des normes européennes et du marquage CE. Ont également été mis en lumière, le Centre associé AFNOR de la CCI et les plates-formes de veille, en liaison avec l'ADIT.
[ Contact CCI ]
Véronique Oberlé,
03 88 76 42 32
v.oberle
@strasbourg.cci.fr

     
  Dossier du mois | Table Ronde | Commerce
International | Aéroport | Formation | NTIC